Blodige krimhistorier for sommeren

Innholdsfortegnelse:

Blodige krimhistorier for sommeren
Blodige krimhistorier for sommeren
Anonim

Det har ikke vært mye å snakke om ungarsk krim den siste tiden, hovedgrunnen til dette er at det meste som kan nevnes er Budapest Noir. Nå har Athenaeum lansert en ny serie. Selv om de ikke konkurrerer med skandinaviske kriminalromaner, presterte de ikke dårlig.

Eva Pataki og Anikó Vajdas Hamlet's Dead viste seg å være minst like sjokkerende som den grunnleggende historien; Selv om dette ifølge forlaget er en ekte skadedyrkriminalitet, stoler jeg på at de tok feil.

Den feirede skuespilleren Tibor Széplaki blir funnet død i leiligheten sin. Den unge og dyktige detektiven Anita Salgó, som er kjent for sin intuisjon, får saken, men denne gangen får hun store problemer. En voldelig organisasjon som fremmer ekstremistiske synspunkter truer ham med døden, og innenlandske medier tar også opp historien. Den mystiske døden til en kjent homofil skuespiller vekker opinionen, mens medlemmer av den politiske eliten – inkludert anerkjente psykologer – og sjalu medspillere blir mistenksomme. Men hvis interesse var det å få skuespilleren til å tie, og hvilke mørke skygger hjemsøkte Széplaki? I det hele tatt: var det drap eller selvmord? - sier bokanmeldelsen.

Hele boken er så støvete, som om manuskriptet hadde ligget i hjørnet på 80-tallet, og nå var det plutselig noen som fant det. Den ene tingen er at figuren til den unge og dyktige Salgó (unødvendig å si, også pen og selvfølgelig ser han veldig profesjonell ut) egentlig ikke ble formet, hele boken viser at to fagfolk kastet den raskt sammen fordi det var en deadline. Trådene blir ikke fulgt gjennom, karakteriseringen av karakteren er ikke konsistent, og den er full av helt urealistiske scener. Hvis noen ikke kjenner arbeidet til ungarske detektiver, er det greit, men ta i det minste bryet med å snakke med dem om hvordan de jobber. Den eneste spenningen i boken var å finne ut hvilken karakter som kunne identifiseres med hvilke av våre virkelige skuespillere, og i mellomtiden ble vi irritert over hvorfor det ikke er mulig å skape noe som i det minste er litt autentisk ut fra en historie som i utgangspunktet er akseptabel.

Utdrag fra bindet

B1056811
B1056811

„Anita passet lenge på ham, og satte seg så tilbake på steinen med Bozóti. Mannen hadde roet seg noe, og erklærte med klar, fast stemme:

– Jeg drepte ham ikke.

– Men han ønsket seg døden, gjorde han ikke? – Nei! Nei! Han var et geni! Et geni … jeg så opp til ham! Jeg elsket det!…, sa han nesten fortumlet.

– Hvor var han drapsnatten?

– Ikke ta meg med inn! Vær så snill!

– Så hvor var han?

– Jeg vandret rundt i byen… Jeg drakk. Jeg ble overveldet, som de andre - svarte Bozóti nesten målrettet, så lente han seg helt inntil Anita og la til, hviskende, med fortrolig stemme

- Teateret var stengt, vet du?!

- Jeg vet - svarte Anita -, og gikk instinktivt tilbake. Vel, kom igjen - og han dro skuespilleren opp fra bakken

- Dette er forferdelig, ikke sant? Fryktelig! Hva vil skje med oss? - fortsatte mannen med en merkelig

fremmed stemme mens han snublet sammen med Anita."

Sammenlignet med dette er Noémi Kovács sin roman, Lélekölő en fullstendig forfriskning. En ungarsk detektiv som vokste opp i Amerika leter etter en seriemorder som myrder unge jenter. Han inviterer vennen sin, som selvfølgelig er en utmerket profiler, så la oss løse mysteriet med Normwood-morderen. En amerikaner kommer også, sier tre setninger, og går så til høyre. Han forlater imidlertid den smarte og vakre Anna, som, selv om hun er profesjonell psykolog, blir med på etterforskningen hvis hun kan. En frekk praktikant, som er litt klønete, men som alltid hjelper de profesjonelle ut av trøbbel når det er dramaturgisk nødvendig, kan heller ikke mangle på bildet. Du trenger ikke tenke så mye, på det meste hvorfor han kommer, og så forsvinner den blodproffe amerikaneren på sekunder. Til tross for dette er Noémi Kovács sin roman lesbar, og den har minst én eller to vendinger, som ikke får oss til å føle at forfatteren har glemt hva hun skulle gjøre.

Utdrag fra romanen

B1056842
B1056842

“Dette vil være den beste løsningen. Hvis fyren vil falle, så fall slik jeg vil. Tanken blinket inn i Peter Pages sinn med lysets hastighet, som om han hadde ventet på denne muligheten i livet sitt. Han var ikke en dårlig person, men noen ganger fikk han problemer med de andre og reglene. For ham rettferdiggjorde målet om å finne og sette svin som Normafás bak lås og slå alltid de nødvendige midlene. For ham var det å skrive rapporter eller ta notater unødvendige runder som bare kjøpte tid for de kriminelle. På den annen side var det ingen regler som forbød å kalle inn så store kanoner som W alter Bolt, den amerikanske profileren, en elev av den store John Douglas og Mark Ohlshaker, som allerede har løst utallige lignende saker. Det var bare én hindring for dette ved Budapest politihovedkvarter. Pengene. Så Page visste at hvis han tok feil avgjørelse, kunne den lille formuen som Bolt forhandlet frem som honorar, som ville ha dekket alle utgiftene til de livlige detektivene i omtrent to år i forveien, koste ikke bare karrieren, men også hodet hans.."

Hva slags bok kan en som forsker på sosialpsykologien og historien til nasjonale stereotypier skrive? László Sztanós roman Dark Dawn var en stor overraskelse for meg. For det første, hvis jeg ikke hadde sett navnet og tittelen, ville jeg ikke ha sagt at det var en ungarsk roman, ikke en oversettelse. Sztánó guider leseren gjennom boken med god sans, måten han leker med ord på er spennende, og setter ofte karakterenes opplevelser foran historien. Stilen hans ligner Stephen King - hvis han må klassifiseres et sted - er han spesielt sterk i å opprettholde spenningen.

Ifølge bokanmeldelsen, "I grensen til Gyál finner politiet den brut alt lemleste kroppen av en ung mann, med en dagbok i baklommen, som skjuler lune hemmeligheter. En amerikansk pianist som håper på verdensberømmelse. kommer til Budapest for plastisk kirurgi i ansiktet med den internasjon alt anerkjente professoren Horgass, men dager senere forsvinner hun. En amerikansk journalist, Stacy Wyatt, ankommer også hovedstaden, hennes oppgave er å beskytte jenta som venter på kosmetisk kirurgi og å "servere" den oppsiktsvekkende historien til media. Oppgaven virker imidlertid uoverkommelig; byen er fremmed og avvisende, den metodiske morderen slår til igjen, og Stacy må også forholde seg til den mørke demonen fra den fortimmede fortiden… Slik at enda mer mørke vil følge."

Anbefalt: